新世紀で都市の競争は経済を含める総合実力の競争である為、 東莞市政府は「国際知名の現代化製造業都市になる」と言う発展の目標を建てた。常平鎮は東莞市東部の中心都市であり、近い将来に東莞市東部の商品流通中心と現代化製造業基地になれる。

珠江デルタ各地で 80 年代に立てられた工場の設計、周りの基礎施設及び村のサービスが良くない為、数多くの企業が旧工場を工業団地に移動する予定がある。当工業団地は現代企業の生産と生活を満足できる為、村より著しい優勢を持っている。今年の下半年で当工業団地は基礎施設の建設を進行する同時に力を入れて投資宣伝を行うので、近い将来に企業投資のブームが巻き行うと思う。

1. 第一回の五年計画

「 2 年間で基礎を建て、三年目に初歩の成果が出て、五年目に著しい成果が出る」と言う五年計画に基き、工業の発展(伝統工業からハイテック工業に移行)を主とし、一部分の商業、不動産業を発展する。

2003 年~ 2005 年は資本金の高投入時期であり、 2006 年から資本金の投入を大幅に減少し、最初の利益が出て来て、 2008 年以降、利益が安定に出てくる見通しがある。

2004 年までに三つの 10 を実現する予定がある(建設済み道路の長さは 10 キロメートル、完成済み工場の面積は 10 万平方メートル、企業投資の総金額は 10 億人民元に達する)。

2005 年までに資産値は約 5 億人民元である建物を持つ見通しがある( 40 万平方メートル工場の資産値は約 3.2 億人民元;売り出される 80 万平方メートルの土地の収入は約 1.8 億人民元)。

2007 年までに資産値が約 11 億人民元に達する見通しがある為( 60 万平方メートルの工場の資産値は約 4.5 億人民元;売り出される 267 万平方メートルの収入は約 6 億人民元;商店賃借金及び相応施設の収入は約 1 億人民元)、銀行に 1/3 以上の貸付金を返すことができる



2. 第二回の五年計画
更に商業(ガソリン店、商業歩行町等)、不動産業、観光業及びホテル業)を発展し、相応の施設と産業構造が完備である大型現代化工業団地になれ、利益が全面的に出て来る見通しがある
 
Copyright(c) DONGGUAN EAST CO.,LTD COMPANY all rights reserved.
東莞市東部工業団地(常平)発展有限公司
SUPPORT BY 常平镇政府公众信息网